Ministers pave way for more flight cancellations in bid to save summer holidays