Motoring boss shares key tips for driving during UK heatwave as temperatures set to soar