How to have a literary-inspired stay in Yorkshire’s Bronte country