Pilots praised after UK flight’s controls jammed in mid-air