Robots can’t travel on Southwest planes as passengers – or luggage, airline announces