The art of the detour: Michelin-starred dining in Europe’s most enchanting small towns