The best family-friendly hotels in London, picked by a local expert

Treats on arrival, play areas with ice cream, and children’s menus even the fussiest eaters will love – these are the top stays to suit all ages